Durga Ashtottara Shatanama Stotram - telugu, tamil kannada

Durga Ashtottara Shatanama Stotram - telugu, tamil kannada languages

దుర్గాష్టోత్తర శతనామస్తోత్రం - TELUGU

||న్యాసః||

అస్య శ్రీదుర్గాష్టోత్తర శతనామాస్తోత్రమాలామంత్రస్య మహావిష్ణుమహేశ్వరాః ఋషయః| అనుష్టుప్ ఛందః| శ్రీదుర్గాపరమేశ్వరీ దేవతా| హ్రాం బీజం| హ్రీం శక్తిః| హ్రూం కీలకం| సర్వాభీష్టసిద్‍ధ్యర్థే జపహోమార్చనే వినియోగః|

||స్తోత్రం||

సత్యా సాధ్యా భవప్రీతా భవానీ భవమోచనీ| ఆర్యా దుర్గా జయా చऽऽధ్యా త్రినేత్రా శూలధారిణీ ||1||

పినాకధారిణీ చిత్రా చండఘంటా మహాతపాః| మనో బుద్ధిరహంకారా చిద్రూపా చ చిదాకృతిః ||2||

అనంతా భావినీ భవ్యా హ్యభవ్యా చ సదాగతిః| శాంభవీ దేవమాతా చ చింతా రత్నప్రియా తథా ||3||

సర్వవిద్యా దక్షకన్యా దక్షయజ్ఞవినాశినీ| అపర్ణాऽనేకవర్ణా చ పాటలా పాటలావతీ ||4||

పట్టాంబరపరీధానా కలమంజీరరంజినీ| ఈశానీ చ మహారాజ్ఞీ హ్యప్రమేయపరాక్రమా ||5||

రుద్రాణీ క్రూరరూపా చ సుందరీ సురసుందరీ| వనదుర్గా చ మాతంగీ మతంగమునికన్యకా ||6||

బ్రాహ్మీ మాహేశ్వరీ చైంద్రీ కౌమారీ వైష్ణవీ తథా| చాముండా చైవ వారాహీ లక్ష్మీశ్చ పురుషాకృతిః ||7||

విమలా జ్ఞానరూపా చ క్రియా నిత్యా చ బుద్ధిదా| బహులా బహులప్రేమా మహిషాసురమర్దినీ ||8||

మధుకైటభహంత్రీ చ చండముండవినాశినీ| సర్వశాస్త్రమయీ చైవ సర్వదానవఘాతినీ ||9||

అనేకశస్త్రహస్తా చ సర్వశస్త్రాస్త్రధారిణీ| భద్రకాలీ సదాకన్యా కైశోరీ యువతిర్యతిః ||10||

ప్రౌఢాऽప్రౌఢా వృద్ధమాతా ఘోరరూపా మహోదరీ| బలప్రదా ఘోరరూపా మహోత్సాహా మహాబలా ||11||

అగ్నిజ్వాలా రౌద్రముఖీ కాలరాత్రీ తపస్వినీ| నారాయణీ మహాదేవీ విష్ణుమాయా శివాత్మికా ||12||

శివదూతీ కరాలీ చ హ్యనంతా పరమేశ్వరీ| కాత్యాయనీ మహావిద్యా మహామేధాస్వరూపిణీ ||13||

గౌరీ సరస్వతీ చైవ సావిత్రీ బ్రహ్మవాదినీ| సర్వతత్త్వైకనిలయా వేదమంత్రస్వరూపిణీ ||14||

||ఫలశ్రుతిః||

ఇదం స్తోత్రం మహాదేవ్యా నామ్నాం అష్టోత్తరం శతం| యః పఠేత్ ప్రయతో నిత్యం భక్తిభావేన చేతసా ||15||

శత్రుభ్యో న భయం తస్య తస్య శత్రుక్షయం భవేత్| సర్వదుఃఖదరిద్రాచ్చ సుసుఖం ముచ్యతే ధ్రువం ||16||

విద్యార్థీ లభతే విద్యాం ధనార్థీ లభతే ధనం| కన్యార్థీ లభతే కన్యాం కన్యా చ లభతే వరం ||17||

ఋణీ ఋణాత్ విముచ్యేత హ్యపుత్రో లభతే సుతం| రోగాద్విముచ్యతే రోగీ సుఖమత్యంతమశ్నుతే ||18||

భూమిలాభో భవేత్ తస్య సర్వత్ర విజయీ భవేత్| సర్వాన్ కామానవాప్నోతి మహాదేవీప్రసాదతః ||19||

కుంకుమైర్బిల్వపత్రైశ్చ సుగంధై రక్తపుష్పకైః| రక్తపత్రైర్విశేషేణ పూజయన్ భద్రమశ్నుతే ||20||

||ఇతి దుర్గాష్టోత్తర శతనామస్తోత్రం సంపూర్ణం||

 து₃ர்கா₃ஷ்டோத்தர சதனாமஸ்தோத்ரம் - TAMIL

அஸ்ய ஸ்ரீது3ர்கா3ஷ்டோத்தர சதனாமாஸ்தோத்ரமாலாமந்த்ரஸ்ய மஹாவிஷ்ணுமஹேச்வரா: ருஷய:| அனுஷ்டுப் ச2ந்த3:| ஸ்ரீது3ர்கா3பரமேச்வரீ தே3வதா| ஹ்ராம் பீ3ஜம்| ஹ்ரீம் சக்தி:| ஹ்ரூம் கீலகம்| ஸர்வாபீ4ஷ்டஸித்‍த்4யர்தே2 ஜபஹோமார்சனே வினியோக3:|

||ஸ்தோத்ரம்||
 

ஸத்யா ஸாத்4யா ப4வப்ரீதா ப4வானீ ப4வமோசனீ| ஆர்யா து3ர்கா3 ஜயா சऽऽத்4யா த்ரினேத்ரா சூலதா4ரிணீ ||1||

பினாகதா4ரிணீ சித்ரா சண்ட3க4ண்டா மஹாதபா:| மனோ பு3த்3தி4ரஹங்காரா சித்3ரூபா ச சிதா3க்ருதி: ||2||

அனந்தா பா4வினீ ப4வ்யா ஹ்யப4வ்யா ச ஸதா3க3தி:| சாம்ப4வீ தே3வமாதா ச சிந்தா ரத்னப்ரியா ததா2 ||3||

ஸர்வவித்3யா த3க்ஷகன்யா த3க்ஷயஜ்ஞவினாசினீ| அபர்ணாऽநேகவர்ணா ச பாடலா பாடலாவதீ ||4||

பட்டாம்ப3ரபரீதா4னா கலமஞ்ஜீரரஞ்சினீ| ஈசானீ ச மஹாராஜ்ஞீ ஹ்யப்ரமேயபராக்ரமா ||5||

ருத்3ராணீ க்ரூரரூபா ச ஸுந்த3ரீ ஸுரஸுந்த3ரீ| வனது3ர்கா3 ச மாதங்கீ3 மதங்க3முனிகன்யகா ||6||

ப்3ராஹ்மீ மாஹேச்வரீ சைந்த்3ரீ கௌமாரீ வைஷ்ணவீ ததா2| சாமுண்டா3 சைவ வாராஹீ லக்ஷ்மீச்ச புருஷாக்ருதி: ||7||

விமலா ஞானரூபா ச க்ரியா நித்யா ச பு3த்3தி4தா3| ப3ஹுலா ப3ஹுலப்ரேமா மஹிஷாஸுரமர்தி3னீ ||8||

மது4கைடப4ஹந்த்ரீ ச சண்ட3முண்ட3வினாசினீ| ஸர்வசாஸ்த்ரமயீ சைவ ஸர்வதா3னவகா4தினீ ||9||

அனேகசஸ்த்ரஹஸ்தா ச ஸர்வசஸ்த்ராஸ்த்ரதா4ரிணீ| ப4த்3ரகாலீ ஸதா3கன்யா கைசோரீ யுவதிர்யதி: ||10||

ப்ரௌடா4ऽப்ரௌடா4 வ்ருத்3த4மாதா கோ4ரரூபா மஹோத3ரீ| ப3லப்ரதா3 கோ4ரரூபா மஹோத்ஸாஹா மஹாப3லா ||11||

அக்3னிஜ்வாலா ரௌத்3ரமுகீ2 காலராத்ரீ தபஸ்வினீ| நாராயணீ மஹாதே3வீ விஷ்ணுமாயா சிவாத்மிகா ||12||

சிவதூ3தீ கராலீ ச ஹ்யனந்தா பரமேச்வரீ| காத்யாயனீ மஹாவித்3யா மஹாமேதா4ஸ்வரூபிணீ ||13||

கௌ3ரீ ஸரஸ்வதீ சைவ ஸாவித்ரீ ப்3ரஹ்மவாதி3னீ| ஸர்வதத்த்வைகனிலயா வேத3மந்த்ரஸ்வரூபிணீ ||14||

||ப₂லச்ருதி:||

 

இத3ம் ஸ்தோத்ரம் மஹாதே3வ்யா நாம்னாம் அஷ்டோத்தரம் சதம்| ய: படே2த் ப்ரயதோ நித்யம் ப4க்திபா4வேன சேதஸா ||15||

சத்ருப்4யோ ந ப4யம் தஸ்ய தஸ்ய சத்ருக்ஷயம் ப4வேத்| ஸர்வது3:க2த3ரித்3ராச்ச ஸுஸுக2ம் முச்யதே த்4ருவம் ||16||

வித்3யார்தீ2 லப4தே வித்3யாம் த4னார்தீ2 லப4தே த4னம்| கன்யார்தீ2 லப4தே கன்யாம் கன்யா ச லப4தே வரம் ||17||

ருணீ ருணாத் விமுச்யேத ஹ்யபுத்ரோ லப4தே ஸுதம்| ரோகா3த்3விமுச்யதே ரோகீ3 ஸுக2மத்யந்தமச்னுதே ||18||

பூ4மிலாபோ4 ப4வேத் தஸ்ய ஸர்வத்ர விஜயீ ப4வேத்| ஸர்வான் காமானவாப்னோதி மஹாதே3வீப்ரஸாத3த: ||19||

குங்குமைர்பி3ல்வபத்ரைச்ச ஸுக3ந்தை4 ரக்தபுஷ்பகை:| ரக்தபத்ரைர்விசேஷேண பூஜயன் ப4த்3ரமச்னுதே ||20||

||இதி து₃ர்கா₃ஷ்டோத்தர சதனாமஸ்தோத்ரம் ஸம்பூர்ணம்||

 

ದುರ್ಗಾಷ್ಟೋತ್ತರ ಶತನಾಮಸ್ತೋತ್ರಂ - KANNADA

||ನ್ಯಾಸಃ||

 

ಅಸ್ಯ ಶ್ರೀದುರ್ಗಾಷ್ಟೋತ್ತರ ಶತನಾಮಾಸ್ತೋತ್ರಮಾಲಾಮಂತ್ರಸ್ಯ ಮಹಾವಿಷ್ಣುಮಹೇಶ್ವರಾಃ ಋಷಯಃ| ಅನುಷ್ಟುಪ್ ಛಂದಃ| ಶ್ರೀದುರ್ಗಾಪರಮೇಶ್ವರೀ ದೇವತಾ| ಹ್ರಾಂ ಬೀಜಂ| ಹ್ರೀಂ ಶಕ್ತಿಃ| ಹ್ರೂಂ ಕೀಲಕಂ| ಸರ್ವಾಭೀಷ್ಟಸಿದ್‍ಧ್ಯರ್ಥೇ ಜಪಹೋಮಾರ್ಚನೇ ವಿನಿಯೋಗಃ|

||ಸ್ತೋತ್ರಂ||

ಸತ್ಯಾ ಸಾಧ್ಯಾ ಭವಪ್ರೀತಾ ಭವಾನೀ ಭವಮೋಚನೀ| ಆರ್ಯಾ ದುರ್ಗಾ ಜಯಾ ಚऽऽಧ್ಯಾ ತ್ರಿನೇತ್ರಾ ಶೂಲಧಾರಿಣೀ ||1||

ಪಿನಾಕಧಾರಿಣೀ ಚಿತ್ರಾ ಚಂಡಘಂಟಾ ಮಹಾತಪಾಃ| ಮನೋ ಬುದ್ಧಿರಹಂಕಾರಾ ಚಿದ್ರೂಪಾ ಚ ಚಿದಾಕೃತಿಃ ||2||

ಅನಂತಾ ಭಾವಿನೀ ಭವ್ಯಾ ಹ್ಯಭವ್ಯಾ ಚ ಸದಾಗತಿಃ| ಶಾಂಭವೀ ದೇವಮಾತಾ ಚ ಚಿಂತಾ ರತ್ನಪ್ರಿಯಾ ತಥಾ ||3||

ಸರ್ವವಿದ್ಯಾ ದಕ್ಷಕನ್ಯಾ ದಕ್ಷಯಜ್ಞವಿನಾಶಿನೀ| ಅಪರ್ಣಾऽನೇಕವರ್ಣಾ ಚ ಪಾಟಲಾ ಪಾಟಲಾವತೀ ||4||

ಪಟ್ಟಾಂಬರಪರೀಧಾನಾ ಕಲಮಂಜೀರರಂಜಿನೀ| ಈಶಾನೀ ಚ ಮಹಾರಾಜ್ಞೀ ಹ್ಯಪ್ರಮೇಯಪರಾಕ್ರಮಾ ||5||

ರುದ್ರಾಣೀ ಕ್ರೂರರೂಪಾ ಚ ಸುಂದರೀ ಸುರಸುಂದರೀ| ವನದುರ್ಗಾ ಚ ಮಾತಂಗೀ ಮತಂಗಮುನಿಕನ್ಯಕಾ ||6||

ಬ್ರಾಹ್ಮೀ ಮಾಹೇಶ್ವರೀ ಚೈಂದ್ರೀ ಕೌಮಾರೀ ವೈಷ್ಣವೀ ತಥಾ| ಚಾಮುಂಡಾ ಚೈವ ವಾರಾಹೀ ಲಕ್ಷ್ಮೀಶ್ಚ ಪುರುಷಾಕೃತಿಃ ||7||

ವಿಮಲಾ ಜ್ಞಾನರೂಪಾ ಚ ಕ್ರಿಯಾ ನಿತ್ಯಾ ಚ ಬುದ್ಧಿದಾ| ಬಹುಲಾ ಬಹುಲಪ್ರೇಮಾ ಮಹಿಷಾಸುರಮರ್ದಿನೀ ||8||

ಮಧುಕೈಟಭಹಂತ್ರೀ ಚ ಚಂಡಮುಂಡವಿನಾಶಿನೀ| ಸರ್ವಶಾಸ್ತ್ರಮಯೀ ಚೈವ ಸರ್ವದಾನವಘಾತಿನೀ ||9||

ಅನೇಕಶಸ್ತ್ರಹಸ್ತಾ ಚ ಸರ್ವಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಧಾರಿಣೀ| ಭದ್ರಕಾಲೀ ಸದಾಕನ್ಯಾ ಕೈಶೋರೀ ಯುವತಿರ್ಯತಿಃ ||10||

ಪ್ರೌಢಾऽಪ್ರೌಢಾ ವೃದ್ಧಮಾತಾ ಘೋರರೂಪಾ ಮಹೋದರೀ| ಬಲಪ್ರದಾ ಘೋರರೂಪಾ ಮಹೋತ್ಸಾಹಾ ಮಹಾಬಲಾ ||11||

ಅಗ್ನಿಜ್ವಾಲಾ ರೌದ್ರಮುಖೀ ಕಾಲರಾತ್ರೀ ತಪಸ್ವಿನೀ| ನಾರಾಯಣೀ ಮಹಾದೇವೀ ವಿಷ್ಣುಮಾಯಾ ಶಿವಾತ್ಮಿಕಾ ||12||

ಶಿವದೂತೀ ಕರಾಲೀ ಚ ಹ್ಯನಂತಾ ಪರಮೇಶ್ವರೀ| ಕಾತ್ಯಾಯನೀ ಮಹಾವಿದ್ಯಾ ಮಹಾಮೇಧಾಸ್ವರೂಪಿಣೀ ||13||

ಗೌರೀ ಸರಸ್ವತೀ ಚೈವ ಸಾವಿತ್ರೀ ಬ್ರಹ್ಮವಾದಿನೀ| ಸರ್ವತತ್ತ್ವೈಕನಿಲಯಾ ವೇದಮಂತ್ರಸ್ವರೂಪಿಣೀ ||14||

||ಫಲಶ್ರುತಿಃ||

 

ಇದಂ ಸ್ತೋತ್ರಂ ಮಹಾದೇವ್ಯಾ ನಾಮ್ನಾಂ ಅಷ್ಟೋತ್ತರಂ ಶತಂ| ಯಃ ಪಠೇತ್ ಪ್ರಯತೋ ನಿತ್ಯಂ ಭಕ್ತಿಭಾವೇನ ಚೇತಸಾ ||15||

ಶತ್ರುಭ್ಯೋ ನ ಭಯಂ ತಸ್ಯ ತಸ್ಯ ಶತ್ರುಕ್ಷಯಂ ಭವೇತ್| ಸರ್ವದುಃಖದರಿದ್ರಾಚ್ಚ ಸುಸುಖಂ ಮುಚ್ಯತೇ ಧ್ರುವಂ ||16||

ವಿದ್ಯಾರ್ಥೀ ಲಭತೇ ವಿದ್ಯಾಂ ಧನಾರ್ಥೀ ಲಭತೇ ಧನಂ| ಕನ್ಯಾರ್ಥೀ ಲಭತೇ ಕನ್ಯಾಂ ಕನ್ಯಾ ಚ ಲಭತೇ ವರಂ ||17||

ಋಣೀ ಋಣಾತ್ ವಿಮುಚ್ಯೇತ ಹ್ಯಪುತ್ರೋ ಲಭತೇ ಸುತಂ| ರೋಗಾದ್ವಿಮುಚ್ಯತೇ ರೋಗೀ ಸುಖಮತ್ಯಂತಮಶ್ನುತೇ ||18||

ಭೂಮಿಲಾಭೋ ಭವೇತ್ ತಸ್ಯ ಸರ್ವತ್ರ ವಿಜಯೀ ಭವೇತ್| ಸರ್ವಾನ್ ಕಾಮಾನವಾಪ್ನೋತಿ ಮಹಾದೇವೀಪ್ರಸಾದತಃ ||19||

ಕುಂಕುಮೈರ್ಬಿಲ್ವಪತ್ರೈಶ್ಚ ಸುಗಂಧೈ ರಕ್ತಪುಷ್ಪಕೈಃ| ರಕ್ತಪತ್ರೈರ್ವಿಶೇಷೇಣ ಪೂಜಯನ್ ಭದ್ರಮಶ್ನುತೇ ||20||

||ಇತಿ ದುರ್ಗಾಷ್ಟೋತ್ತರ ಶತನಾಮಸ್ತೋತ್ರಂ ಸಂಪೂರ್ಣಂ||